Como polizones en un barco carguero proveniente de las costas caboverdianas, los hermanos Dos Santos cruzan el Río de la Plata un 14 de abril de 1935. Esperanzados en hallar en las tierras argentinas una oportunidad para prosperar, aceptan trabajar y vivir en Puerto Pirámides, en la finca de Jean-François de Guillón: un importante socio de la Compañía Argentina de Pesca y administrador de la plataforma ballenera de Grytviken. En el verano la familia de Jean-François viaja como de costumbre a vacacionar al sur. Adriano conoce a Elizabeth, bailarina y estudiante de danza del Teatro Colón. Como parte del juego que los une, ella le enseña sus primeros pasos hasta que, terminado el verano, regresa a Buenos Aires. Por azar del destino, olvida su manual de baile en el establo y, por primera vez, Adriano escucha las voces de su corazón. Esta es la extraordinaria historia de un joven que, sin importar cuántas luchas deba afrontar en el camino, se atreve a soñar en grande y aspira a posicionarse como el mejor bailarín de ballet del país. Un libro que nos habla sobre la diáspora caboverdiana; sobre las mafias siciliana y francesa dispersas en Argentina; nos describe la temporada de caza de ballenas en Grytviken y las campañas antárticas de la época; pero, sobre todo, nos emociona con la belleza lírica del ballet. Karel Hänisch nos presenta una historia donde los sueños más audaces pueden alzar vuelo desde los confines más inesperados de la Tierra. Una novela que nos invita a detenernos en el arte de la observación y en lo poético de la introspección personal.