Catalogo de la exposicion George Friedman. Fotonovela, presentada en Malba entre el 6 de diciembre de 2024 y el 24 de marzo de 2025. Surgidas a mediados del siglo XX, las fotonovelas reemplazaron los folletines dibujados por relatos visuales con actrices y actores fotografiados en escenarios domesticos y urbanos. Publicadas en entregas semanales, se convirtieron en productos culturales de consumo masivo e internacional. En Buenos Aires, la revista femeninarIdilio publico, en 1949, Aventura en Buenos Aires, la primera de las muchisimas fotonovelas fotografiadas y dirigidas por el fotografo George Friedman (Miskolc, Hungria, 1910 r Argentina, 2002), que se habia establecido en el pais unos anos antes, luego de haber sido reportero grafico en Europa y fotografo de cine en Hollywood. Desde las paginas derIdilio, Friedman se convirtio en el referente local del nuevo genero. En esta publicacion, el refinado trabajo de Friedman puede apreciarse en conjunto a traves de una rica seleccion y cuidada reproduccion de sus fotografias. Las imagenes se acompanan de textos de los curadores del proyecto, Facundo de Zuviria y Samuel Titan, que ponen de relieve aspectos fotograficos y sociologicos del cuerpo de su obra, y de un ensayo especialmente comisionado a la investigadora argentina Paula Bertua que da cuenta de la especial relevancia de la revista Idilio en la Argentina. El volumen se completa con unas notas autobiograficas de Friedman, hasta ahora ineditas, y un fragmento de Boquitas pintadas, de Manuel Puig, texto que desde la literatura contribuye a percibir el contexto de recepcion y la estetica de la fotonovela. ´Vista desde hoy, la fotonovela puede ser un poderoso recordatorio de la fascinante impureza del acto fotografico: registro documental, lenguaje pictorico, medio narrativo y maquina ficcional. Temas que periodicamente han vuelto a la superficie a lo largo de la historia de la fotografia... No nos equivoquemos: vistas y leidas en su conjunto, las fotonovelas de F riedman llevan la marca de un cumulo de formulas de expresion del pathos manejadas con mana y destreza´. (Samuel Titan).