Jean Louise Finch vuelve a Maycomb, Alabama, para visitar a su anciano padre, Atticus. Ya no es la pequeña Scout, sino una joven de veintiséis años que vive en Nueva York, ajena a las tensiones provocadas por el movimiento por los derechos civiles de la población afroamericana y la agitación política que están transformando los estados del sur. Pero su regreso al hogar se torna agridulce cuando descubre la inquietante verdad sobre su familia, su pueblo y sus seres más queridos. A medida que los recuerdos de su infancia se agolpan en su memoria, sus valores y creencias empiezan a tambalearse.

Escrita unos años antes que Matar a un ruiseñor, Ve y pon un centinela reúne a muchos de los emblemáticos personajes de aquella obra maestra y retrata con brillantez a una mujer y un mundo en dolorosa pero necesaria transición para tratar de escapar de las ilusiones del pasado. Con su característica humanidad, pasión, humor y precisión, esta novela arroja una nueva y valiosa luz sobre una de las escritoras más brillantes y complejas de nuestro tiempo.

La crítica ha dicho:

«La voz que tan bien conocimos en Matar a un ruiseñor pertida, intratable, iconoclasta también está aquí, tan exasperante y cautivadora como siempre».
The Chicago Tribune

«Una Harper Leemás realista, política, combativa, directa, contundente, feminista, audaz y arriesgada [ ]. Ve y pon un centinela es el fin de la inocencia y del idealismo. La constatación de que los héroes son hijos de mortales y no escapan a los vaivenes de sus sombras».
Winston Manrique Sabogal, El País

«Ve y pon un centinela es quizá la novela sobre el racismo más importante que haya salido del sur de Estados Unidos».
The New York Times

«Todo lo que nos gusta y nos resulta familiar en la escritura de Lee: ritmos ágiles y pausados, destellos de humor desenfadado y amor por la anécdota».
The Wall Street Journal

«Matar a un ruiseñor siempre se ha visto como una parábola de América. Ve y pon un centinela nos obliga ahora a mirar de cerca el racismo que se esconde detrás. [ ] Nos ayuda a ir a la historia en busca de lecciones, y no del consuelo de infantiles fábulas blanqueadas».
Sarah Churchwell, The Guardian

«Esta segunda novela de Harper Lee ilumina el mundo con más fuerza aún que su precuela».
Time

«Una atractiva novela de aprendizaje, que nos pone ante el proceso de crecimiento de una niña que tiene dificultades para aceptar su condición femenina,o, mejor dicho, el rol al que como mujer estaba destinada en un pueblo del profundo sur. [ ] Quizá en Ve y pon un centinela se encuentre la Harper Lee más auténtica».
Carmen R. Santos, El Imparcial

«Una historia contada con maestría».
People

«Maycomb se convirtió en lo que años después también fue Macondo: un lugar ficticio, que situamos y guardamos en nuestro imaginario y que se convierte en parte imprescindible de nuestra cultura popular».
Rocío Niebla, El Diario

«Un icono de la literatura moderna».
Inés Martínez, Harper s Bazaar