Los relatos de Carver en los que se basó Robert Altman para su película Vidas cruzadas. En el invierno de 1990, fracasado su proyecto para una película sobre Rossini, Robert Altman abandona Italia. Pide algo para leer en el avión, su secretaria le da varios libros de Raymond Carver y, cuando llega a los Estados Unidos, Altman tiene la certeza de que allí hay otra película. Absolutamente fiel al estilo a una visión de América, de unos tiempos y de una manera de vivir y libre con respecto a la letra, las formas, los personajes, Altman dialoga con Carver, entrelaza y combina historias, mueve las figuras de un relato a otro, estructurando, a su manera, la novela que Carver escribiera con sus cuentos. El resultado es Short Cuts Vidas cruzadas , y quizá haya que comenzar a pensar, como Gore Vidal, que la «Gran Novela Americana» que intentaran Mailer y tantos otros es esta: nueve cuentos, un poema, una película. Edad recomendada: Adultos. CARVER RAYMOND Raymond Carver was born in Clatskanie, Oregon, in 1938. His first short stories appeared in Esquire during Gordon Lish's tenure as fiction editor in the 1970s. Carver's work began to reach a wider audience with the 1976 publication of Will You Please be Quiet, Please, but it was not until the 1981 publication of What We Talk About When We Talk About Love under Gordon Lish, then at Knopf, that he began to achieve real literary fame. This collection was edited by more than 40 per cent before publication, and Carver dedicated it to his fellow writer and future wife, Tess Gallagher, with the promise that he would one day republish his stories at full length. He went on to write two more collections of stories, Cathedral and Elephant, which moved away from the earlier minimalist style into a new expansiveness, as well as several collections of poetry. He died in 1988, aged fifty.