Tengo una imaginacion portuaria´, dice la narradora en la primera frase de este libro, porque su infancia estuvo marcada por ´un puerto que conocio la gloria y el olvido, una bisagra del mundo, en la encrucijada de todos los caminos´. esta es la historia de una nina de padre italiano y madre con pasaporte ingles, que crecio en la Alejandria cosmopolita de la posguerra. Una nina a la que su padre, durante un dia de playa en la bahia de Abukir, adonde iban con un Chevrolet a comer erizos, le conto que alli, el 1 de agosto de 1798, se desarrollo una batalla naval. Aquella historia desperto su imaginacion y su pasion por las aventuras maritimas, y la nina descubrio la magia de la literatura leyendo la Iliada en la escuela y sono con ser Lawrence de Arabia. En 1956, cuando era ya era una adolescente, la crisis del canal de Suez en el Egipto de Nasser la arranco de su paraiso: la familia tuvo que emigrar, el padre se arruino y a la madre le costo mucho adaptarse a su nueva vida en Milan. Algunas lecturas ayudaron a la joven protagonista a asentarse en un mundo en el que ya por siempre seria una extranjera: Stendhal, Conrad, Proustr, y tambien las aventuras de Corto Maltes, el marinero errante, y los poemas de Cavafis, habitante de Alejandria. Ya en Paris rdonde vive el amor y el exito profesionalr, descubrira la historia de La Triunfante, una corbeta francesa del siglo XIX que surco el oceano Pacifico para tomar posesion de las islas Marquesas, otro paraiso perdido, otro sueno de aventura portuaria. Teresa Cremisi, gran editora que ha dedicado su vida a los libros de otros, debuta en la escritura con esta bellisima novela de inspiracion autobiografica (que ha denominado su ´autorretrato espiritual´) que se sirve de la ficcion para hablar del alma de una mujer, de la condicion de extranjera como realidad burocratica y modo de ser en el mundo, de los aromas de la infancia, del amor que nos zarandea y nos salva, de los libros que nos ayudan a sonar y a comprender el mundo y nuestra propia vida