Si en Ha Derej se planteaba el camino desde Keter hasta Maljut, desde lo más elevado a lo más denso, en Et Maré se intenta mostrar el camino inverso. El estudiante promedio parece entender los fundamentos del descenso de la Luz, pero pocos los del ascenso. Sin ascensión no se completa el trabajo, todo queda en mera teoría. En cuanto a literatura kabalista se refiere, se escribe generalmente sólo para el principiante o para el erudito. El estudiante intermedio y el avanzado están algo desamparados. Mi intención es reparar esa falta, escribiendo para estimular la intuición elevada del principiante y ofrecer un apoyo verdadero a quien ya domina ciertas áreas de esta ciencia-arte que llamamos kabaláh. Este camino puede ser muy solitario, y las buenas compañías son escasas: ofrezco la mano de un viejo guerrero del Camino. Aquí encontrarás un conocimiento extraído de la experiencia iluminativa y de la corroboración terrenal, un intento de establecer puentes entre experiencias y una única kavanáh: que te ilumines. YOSEF VEIRA Nací en Montevideo Uruguay en 1966. Desde los diez años ya asustaba a mi madre preguntándole sobre el significado de la vida. A los 17 abandoné la Escuela Naval para decidirme por el arte. Ilustración, diseño, gráficos para videojuegos, modelado y animación 3D, edición de vídeo, pintura al óleo, creatividad publicitaria, poco me quedó por explorar. Artista marcial desde los catorce años, dirijo la Escuela Pai Hu de artes marciales chinas, como también el arte de la defensa personal. Ex músico de rock, ahora bluesman, humilde compositor jugando con la poesía del Delta del Mississipi. En el 2003 emigré a España, sin saber que en realidad volvía a mi Sefarad. El destino me llevó de vivir del arte, a la urgente necesidad de desentrañar el arte de la vida.