Aristófanes Traducción: Lena Balzaretti, Marcela Coria, Claudia Fernández, Rafael Aragó y Pablo Ingberg. Edición y prólogo: Pablo Ingberg. Aristófanes es el único autor de comedias de la Atenas clásica, es decir, de lo que se ha dado en llamar comedia antigua ateniense, de quien se han conservado piezas completas, además de títulos y cerca de mil breves fragmentos de las restantes. . Títulos y fragmentos es todo lo que conocemos de las obras de otros poetas cómicos contemporáneos suyos. De él, en cambio, nos han llegado enteras once de las cuarenta comedias que habría escrito. Esa cantidad de obras enteras transmitidas a través de los siglos lo destaca también frente a sus colegas los poetas trágicos: apenas siete tragedias enteras conocemos de Esquilo y otras tantas de Sófocles; solo Eurípides lo supera con diecinueve piezas. ARISTOFANES Aristófanes Atenas, c. 444 a. C. - c. 385 a. C. fue el principal exponente de la Comedia Antigua griega y uno de los dramaturgos más influyentes de la literatura universal. Su obra se caracteriza por una sátira mordaz hacia las figuras políticas, intelectuales y sociales de su tiempo, utilizando el humor, la parodia y la fantasía para criticar la corrupción y los estragos de la Guerra del Peloponeso. De sus más de cuarenta piezas, se conservan once íntegras, que constituyen la única muestra completa del género cómico ateniense del siglo V a. C.