Siguiendo a los Barcia y los Bermúdez, dos familias españolas que el acoso de la pobreza y la política empujó de las rías gallegas a las pampas argentinas, el autor describe la vida en las dos patrias desde mediados del siglo XIX hasta nuestros días. Así, por estas páginas transitan campesinos, pescadores y señoritos de Mugía; intelectuales en los cenáculos de La Coruña; españoles en el protectorado de Marruecos y víctimas y victimarios de ambos bandos durante la Guerra Civil. Del mismo modo, ya en la Argentina, caminan quienes llegaron soñando con tierras, comercio y libertades, y al principio hallaron inmensidades despobladas y la furia de malones indios y de fortines blancos, pero luego también un país sin castas, donde ya se respiraba progreso y donde los hijos ya no estaban condenados a las antiguas fatalidades de sus padres. Esta atrapante historia, que muchos inmigrantes reconocerán como propia, describe las desventuras, las ilusiones y las alegrías de sus protagonistas y los escenarios que transitaron en cada orilla del vasto Atlántico.