El kan Alaire, un gobernante asiático joven y despiadado, obliga a su pueblo a emigrar, abandonando a todos los ancianos. Pero ni sus ayudantes más allegados lo obedecerán. Vassily y su madre, en el segundo relato, viven en Rusia, a orillas de un mágico río de palabras. Pero el joven debe emprender una aventura riesgosa: atravesar escarpadas montañas para llegar hasta el palacio de Alex Istente. Estos cuentos tradicionales nos muevan a reflexionar sobre valores eternos, como la sabiduría que nace de la experiencia, la mutua colaboración y la fuerza que infunde el amor. REPUN GRACIELA Graciela Beatriz Repún Buenos Aires, 7 de junio de 1951-Buenos Aires, 13 de febrero de 2025 fue una escritora, poetisa y autora de literatura infantil y juvenil argentina que inició su carrera como creativa y redactora freelance en publicidad y luego se volcó de manera definitiva al género infantil explorando el cuento, la poesía, el teatro, la biografía, la novela y el libro-álbum, publicando en Argentina, Uruguay, Chile, Puerto Rico, México, España, Inglaterra e Italia, adaptando textos clásicos y leyendas tradicionales para jóvenes lectores y sirviendo de puente entre la literatura y la enseñanza al impartir talleres y formar a nuevas generaciones de escritores e ilustradores, además de asesorar en organizaciones como ALIJA y el capítulo argentino de SCBWI, desempeñarse como redactora jefa de la revista bilingüe El Milonguero sobre tango y fungir como jurado en premios de cuento digital, mientras cosechaba distinciones como el Premio Coca-Cola en Artes y Ciencias por El capitán pelado, el Primer Premio Fantasía en poesía y en adivinanzas y trabalenguas, el reconocimiento White Ravens de la Internationale Jugendbibliothek de Múnich, el Premio Octogonal de Honor del CIELJ y del CRILJ, becas del Fondo Nacional de las Artes e Iberescena y el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, y en lo personal compartió su vida con el escritor e ilustrador Enrique Melantoni y sus dos hijos, colaborando en proyectos literarios familiares como la novela Bienvenidos a Santa Beba.