Los seres mágicos son, es cierto, patrimonio de toda cultura originaria, de cualquier latitud. Pero los pueblos nativos de América, y en especial los del Sur, están sin duda entre los más creativos a la hora de desplegar ese abanico que constituye todo imaginario popular: duendes, sirenas, criaturas mágicas, hadas, espíritus de luz, entes oscuros, fuerzas invisibles y animales fantásticos se multiplican en las tradiciones de los mapuches, los tehuelches, los huillichas o los onas como en pocas otras culturas del mundo. Estos pueblos nos han legado una cosmovisión de una originalidad notable, plena de imaginación pero también de profunda comprensión de las relaciones y el equilibrio universales; una filosofía que es poesía y religión a la vez, y sobre todo, una riquísima herencia de personajes, relatos y fabulas que, gracias a la tradición oral, sobrevivió a todo y llego hasta nuestros días con su vitalidad intacta. Esa tradición esta recogida aquí desde una perspectiva actual, buscando un encuentro fértil entre el lector y el mundo originario en el que fueron concebidos los seres mágicos que pueblan los cuentos de este libro. NÉSTOR BARRON Néstor Barron es un escritor y músico argentino, nacido en la ciudad de Buenos Aires. Su primer libro publicado se tituló Eromancia Ediciones Oliverio, Buenos Aires . También desarrolló una amplia carrera como guionista de historietas, llegando a escribir historias de los personajes más famosos de la Argentina como Nippur de Lagash, Pepe Sánchez o Dago; aún hoy continúa escribiendo historietas y comics para los mercados de Italia, Francia, Bélgica y Suiza. En los últimos años, Néstor Barron ha vuelto a centrar su labor en la poesía y la narrativa. En noviembre de 2007 se publicó su novela Váyanse todos a la mierda, dijo Clint Eastwood Ediciones Continente, Buenos Aires, Argentina , y en marzo de 2008 su libro de poemas Las Otras Historias del misógino que amaba a todas las mujeres . Su Antología de la Poesía Mapuche Contemporánea fue prologada por Osvaldo Bayer. En 2010 se publicó Ética del Soldado, uno de cuyos poemas ya había sido elegido para integrar la selección internacional del 3e Festival de la Poésie à Paris 26 de septiembre - 3 de octubre de 2009 , dirigido por Yvan Tetelbom, creador de Pòetes à Paris. Sobre la poesía de Barron, el poeta francés Guy Allix escribió: Nacer ya es llegar tarde,1 nos dice Néstor en una desesperación llevada con altura de hombre plenamente asumido. Hay en esta poesía algo radical y rugoso que, más allá de las angustias de una época, se zambulle en nuestras profundidades más secretas y más terribles y pareciera encontrar allí, paradójicamente, un antídoto al dolor de vivir, como una energía indomable. Esto muestra un camino sin complacencia, un camino de verdadero coraje en estos tiempos de dimisión generalizada. Su nuevo libro de poesía, Canciones irlandesas, se publicó en agosto de 2013, y tiene prólogo de Liam Clancy, una leyenda de la música irlandesa.