En Trepando los Andes, la pluma de Clemente Onelli, mediada por una sólida formación humanista y una hábil prosa, da cuenta de una región que el científico italiano había imaginado y amado desde su país natal. El claro interés que ha despertado este trabajo a lo largo del tiempo se manifiesta en las distintas publicaciones de esta obra, donde sobresale la singular personalidad del autor y su escritura coloquial con vividas descripciones de una zona que hoy se ha convertido en marca registrada: la Patagonia argentina. Quizás inspirado por sus lecturas de juventud, donde Onelli se dice deudor del Julio Verne de Los hijos del Capitán Grant, explora las tierras del sur con pasión y compromiso. Su clara posición proindigenista sobresale ya en este capítulo de una historia que todavía se estaba escribiendo y que, como se sabe, terminaría mal para los pueblos originarios. ONELLI CLEMENTE Clemente Onelli fue un destacado científico, naturalista, explorador y escritor italiano, nacido en 1864 y fallecido en 1924, que desarrolló la mayor parte de su carrera en Argentina. Es recordado principalmente por su gestión como director del Jardín Zoológico de Buenos Aires, cargo que ocupó desde 1904 hasta su muerte. Durante su administración, transformó el zoológico en un centro de gran popularidad y rigor científico, fomentando la educación pública y la protección de la fauna. Previamente, Onelli trabajó estrechamente con Francisco P. Moreno como secretario de la Comisión de Límites, participando activamente en las exploraciones de la Patagonia. Sus viajes y estudios geográficos fueron fundamentales para el trazado de la frontera argentino-chilena. Además de su labor científica, fue un escritor prolífico; en obras como Idas y venidas y Trepando los Andes, relató sus experiencias de exploración con un estilo ameno y agudo. Su legado perdura en la toponimia patagónica, donde un glaciar y una localidad rinden homenaje a su contribución al conocimiento y soberanía del territorio argentino.