En el final del Prólogo a la primera edición de este libro 1962 ,J.J. Hernández Arregui escribe: Nos hemos extendido sobre este trabajo La Política en el Arte de Ricardo Carpani, porque el tema es apasionante. Y sobre todo, porque quien lo afronta es un artista de excepción en nuestro medio, que ejemplifica con su obra las ideas que sostiene. Ricardo Carpani, en efecto, es un auténtico pintor revolucionario, y a pesar de nuestras observaciones críticas, no de fondo, sino de detalle, no vacilamos en asegurar que este trabajo es el primer aporte serio, en la Argentina, con relación a la pintura y la realidad nacional. El propio autor describe asi esta obra suya: Es un libro de combate y no pretende ser más que eso. Como tal se lo debe tomar. A su vez, Eduardo Jozami, prologista de esta nueva edición 2011 , cierra su texto con esta reflexión acerca de uno de los artistas plásticos más representativos del arte social de nuestro país: Emblema de una época del arte y la política argentina que este libro refleja plenamente, Carpani hubiera vivido con alegría los nuevos tiempos que gozamos hoy. Es bueno recordar cuanto tiene que ver el, como muchos otros, con este presente de esperanza.