Alicia en el país de las maravillas es, sin dudas, una de las obras más leídas en la historia de la literatura universal. En los más de ciento cincuenta años que pasaron desde su primera edición, el texto del inglés Lewis Carroll ha sido traducido a unas ciento ochenta lenguas a lo largo y ancho del mundo y ha generado una incalculable cantidad de versiones, adaptaciones y homenajes en disciplinas como el cine, la pintura, el teatro, la música y las artes visuales. Aunque al ver la luz, en 1865, fue presentada por el autor y por los editores como una obra infantil, muy pronto fue leída y admirada por lectoras y lectores de todas las edades, ya que sus diferentes capas de sentido dan lugar a interpretaciones y conclusiones que exceden largamente las búsquedas y los intereses de los más pequeños. Hoy son varios los géneros literarios que se disputan la pertenencia de Alicia...: tanto el surrealismo como la literatura fantástica y la literatura del nonsense el sinsentido se adjudican el honor de poder contarla entre sus filas. Escrito y publicado en plena época victoriana, el texto también puede leerse como una inteligente y sutil crítica a la sociedad británica de aquel momento y a su particular sistema de costumbres y jerarquías sociales. CARROLL LEWIS Lewis Carroll, seudónimo de Charles Lutwidge Dodgson, nació en 1832 en Cheshire, Inglaterra. Se formó en Rugby School y en Christ Church, Oxford, donde ejerció como profesor de matemáticas y lógica durante gran parte de su vida. Su producción literaria alcanzó reconocimiento con la publicación de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas en 1865 y su continuación A través del espejo en 1871. Además de su obra narrativa, destacó como fotógrafo de retratos y autor de tratados de geometría y poemas como La caza del Snark. Falleció en 1898 en Guildford, tras una trayectoria centrada en la docencia universitaria y la literatura.