El poema, la gran ballena blanca que flota por el cielo, olvidada de su humilde majestad, es la lengua común, la que creamos todes todo el tiempo: esa entidad mutante y colectiva que descree de dueños, autores y academias. Lo demás, lo que a veces llamamos «poesía», es feliz combinatoria o empinada torpeza. En consecuencia, el acto creativo de «escribir» no es nunca original, sino lo que habilita la ficción de un comienzo: en el principio era la edición. A contramano de su propio yo, que siempre es un nosotros, y a fin de desmontar el algoritmo de hábitos y maneras que fijan un estilo o una voz autoral; pero principalmente para volver a hundirse en el asombro y el deseo por la palabra, Julieta Marchant compuso Poemas somos que otros escribieron únicamente con versos y líneas de los muchos libros que tuvo a su cuidado en calidad de correctora o editora incansable, entregándose, sin cambiar ni agregar una sola letra, a ese juego de variaciones y permutaciones. Erudito y promiscuo, el resultado es tan ajeno como personal: un libro que sorprende, golpea y emociona. Ezequiel Zaidenwerg JULIETA MARCHANT Licenciada y magíster en Literatura y estudiante del Doctorado en Filosofía con mención en Estética y Teoría del Arte en la Universidad de Chile. Ha publicado los libros de poesía Urdimbre Ediciones Inubicalistas, 2009 , Té de jazmín Marea Baja Ediciones, 2010 , El nacimiento de la hebra Edicola Ediciones, 2015 , Habla el oído Cuadro de Tiza Ediciones, 2017 , Reclamar el derecho a decirlo todo Pez Espiral, 2017; Jámpster eBooks, 2019 y En el lugar de la mano el ímpetu de un río Bisturí 10, 2020; Liliputienses, 2021; HD, 2021 . Codirige los sellos editoriales Cuadro de Tiza y Bisturí 10, trabaja en J P Editoras, donde ofrece servicios de diseño y edición, e imparte talleres de poesía. Como editora, ha estado a cargo de algunas compilaciones como Teoría de la noche de María Moreno Ediciones Universidad Diego Portales, 2011 , Cruce de peatones de Alejandra Costamagna Ediciones Universidad Diego Portales, 2012 , Diarios íntimos de Teresa Wilms Montt Alquimia Ediciones, 2015 , Poesía reunida de Teresa Wilms Montt Alquimia Ediciones, 2016 y Pide la lengua de Soledad Fariña Alquimia Ediciones, 2017 . Dictó cursos en varias carreras de la Universidad Diego Portales del año 2010 al 2018 y trabajó en la revista Grifo del 2008 al 2012. El 2015 fue elegida como uno de los 100 jóvenes líderes de la revista Sábado por su labor editorial.